綠島之遊(1)

綠島之遊三天兩夜結束了。台灣的離島真的很美，越南的離島我還沒去過所以不知道越南離島長怎麼樣。台灣離島我有去過小琉球跟這次的綠島，都覺得很美。

第一天本來要做1點30分鐘的船，去取票的時候服務員說我們可以提早坐船所以11點半我們就要坐船了。我知道坐船我會暈船很慘。從富岡港口坐船去綠島真的很可怕，因為翻海浪而且是2月所以更難坐。整個船暈不暈船的人都受不了而吐。一個小時坐船真的很可怕⋯⋯我還以為我不行了，第一次暈到想哭。

下船後看到大家好像都跟我一樣。我下船後還可以走路有的人完全不能動。老闆的民宿來接我們。我們回到民宿休息一下。民宿的設備真的很簡單，覺得不錯，感覺到綠島的生活。

休息後我才出來客廳，老闆先生是法國人他不懂中文。我感覺是我已經到其他的國家旅遊了。我們餓所以我們點了漢堡跟吐司吃，好像我們在吃了西方的食物了。在台灣可是感覺像是在西方旅遊囉。

我們三個人去綠島玩，那天有一位暈到沒辦法動。所以只有我跟另外一個朋友去泡溫，因為天氣那天真的不好一直下雨，風很大加上我們還沒租車。老闆娘熱情開車帶我們去朝日溫泉。第一次知道泡溫泉有什麼樣的感覺。真的很舒服！

那天是下雨天，我們在溫泉池外面泡，一邊曬雨一邊看海看山。真的很像神仙的生活。朝日溫泉有六個泳池，我們還發現一個很自然靠近海邊也有溫水。自然真厲害！

花了好幾個小時泡溫泉然後我們去買蛋來煮。那天還遇到一個當地人來這邊用火鍋料來煮。我們一邊煮東西，一邊聊天很高興。知道了綠島的生活是怎麼樣，他還很熱情給分享給我們怎麼煮東西吃東西當然他也請我們吃他的火鍋料。綠島人真好！

晚上老闆帶我們去綠島中心吃羊肉爐跟買一下需要的東西。她開車給我們繞一圈離島因為天氣不好所以只能吹風。空氣真的很好。

第一天在綠島是這樣！

豐田站2016年02月13號

台東-富岡港口

昨天早上從台南到台東，花了大概三個小時坐火車。到台東火車站我們坐公車到富岡港口，打算到民宿放個東西休息一下然後往台東市內玩可是因為過年賽車很嚴重。從火車站到富岡港口已經花了一個多小時加上台灣地址有點奇怪跟導航不同所以我們又花了一點時間才找到民宿。

到民宿休息出門的時候已經快下午四點。我們走去台東小野柳玩一玩看一看。這不是我第一次看到野柳，剛來台灣的時候也去看過野柳可是那時候只能在車上聽導覽看看而已不像這次可以親手摸摸。覺得自然很厲害、很偉大。

一片很大的野柳，走了走不完。石頭被海水流造成遭多的形狀。我頭腦簡單想太可怕如果現在不小心讓腳碰到這裡的海水應該腳會被壞掉。自己覺得好笑！然後自己安慰這是好幾百年好幾千年海水堅強流才讓這下石頭磨成這樣。不是像我想這麽簡單。

我爬上野柳走一走，很難走可以腳步一直放因為想看到更多的野柳。天暗了！野柳還有很多不得不放棄走回來。

從野柳走回去我們打算進去市內吃個晚餐回來，不知道幸運還是可惜我們錯過公車了。打算做計程車，看到塞車滿滿不知道哪時才到市內吃飯，肚子又很餓了。不得不在這裡吃個晚飯吧！

根據熱情的房東介紹我們去到海產特選吃晚餐。我們點的是黃金玉米雞、蔥油曼波魚、炒菜忘記菜的名字是當地的蔬菜⋯⋯⋯⋯好久沒吃到這麼新鮮的食物了。心裏有點想唸老家新鮮的食物。

吃完飯我們走去這邊附近的seven，這裡seven好大喔、東西也很多⋯⋯買了零食跟幾瓶啤酒回民宿休息睡覺吧。

新竹 部城隍廟/ Miếu Thành Hoàng của Tân Trúc

Miếu Thành Hoàng ở Tân Trúc là một ngôi miếu Thành Hoàng nổi tiếng nhất Đài Loan. Đa số người dân Đài Loan ai cũng biết đến ngôi miếu này, đây là một trong ba ngôi miếu lớn nhất của Tân Trúc. Thành Hoàng là quan phụ mẫu của âm gian, là thần cai tri âm dương, suy xét ghi chép việc xấu tốt ở trần gian và âm ti. Nếu là việc xấu sẽ báo cho âm giới, nếu là việc tốt sẽ báo cho thiên đình.

新竹城隍廟是新竹三大廟之一，大部份的台灣人都知道它。城隍即為陰間的父母官。城隍為兼管陰陽的神。有點類似人間的警察、法官、檢察官的綜合體。遇有善事則通報天庭，遇有惡事則通報地府。

新竹城隍廟有名還因為這邊集合很多新竹的美食。城隍廟的前面是有很多店，買了很多好吃的東西。
Miếu Thành Hoàng này nổi tiếng cũng bởi vì nơi đây tập hợp nhiều đặc sản, trước miếu là nhiều quán ăn, bán rất nhiều đồ ăn ngon nổi tiếng của Tân Trúc.

Bên cạnh thờ các vị thần của đạo giáo, phía bên phải của miếu còn có vị trí thờ của phật giáo.
在左邊還祭拜佛。

Nơi đốt vàng mã với khói nghi ngút
燒紙錢

城隍廟的屋頂

台南2016/01/13

台中（8）一中街、夜景公園/ Đường Nhất Trung, công viên cảnh đêm

一中街對面是公園有一隻很大相同的羊

Đối diện đường Nhất Trung là công viên có một tượng con dê rất lớn

一中街很長也有很多美食

Đường Nhất Trung rất dài và có nhiều đồ ăn ngon

第一次聽到可樂奶茶，綠色的是雪碧薄荷

Lần đầu tiên nghe thấy cocacola trà sữa, màu xanh là pepsi bạc hà

一隻魷魚100塊，吃得很飽

Một con mực là 100 tệ, ăn rất no

逛夜市完我跟朋友騎車去看夜景，我們去到山上所以有點冷風也很大。可是在那邊可以看了整個台中的晚上。很漂亮！

Đi chợ đêm xong tôi và bạn học lái xe máy đi ngắm cảnh đêm, chúng tôi đi lên núi ngắm cảnh. Lên núi nên có chút lạnh và gió lớn. Nhưng có thể nhìn cảnh cả Đài Trung từ trên cao vào buổi tối. Rất đẹp.

台南 2015/11/10

Đài Nam 10/11/2015